“Women are denied agency, defined only in relation to the active gaze of the male viewer, or male characters with whom the viewer is encouraged to relate,” writes Senior Film Critic Tom Nixon in the Winter 2014 issue.
Read More
In this excerpt from Elias Khoury’s previously untranslated novella, ‘The Smell of Soap’, the narrator goes to the cinema with a girl he just met. As they watch a documentary on the musician Jamil Al Haddad, the narrator fantasizes about the hours that will follow the film and also remembers his years as a member of an armed militia in Beirut.
Read More
Darkness damages desire / Living is less than a drop / Don’t waste your whole body / Now ~ By Bassam Hajjar
Read More
The characters in ‘180 Sunsets’ don’t belong in any way to this place called Zahraniyya where they live. They came to this place, twenty or so miles from Lebanon’s capital city Beirut, fleeing their areas of origin, because of the war, or the wars, and here they are, in houses new to them, houses being built there. All the while, they are building resentment and hatred toward each other as if, in their turn, they are getting ready for their own coming war.
Read More
Najwa Barakat’s ‘The Bus’ is the story of a group of strangers who share a long bus ride, gradually revealing their stories and their secrets. During a police inspection, the grisly discovery of a severed head on the bus prompts mutual recriminations and soul-searching. The excerpt that follows is taken from Chapter 27.
Read More
Hyam Yared’s ‘The Curse’ (La Malédiction), is the story of Hala, a young Lebanese woman born in 1970s Beirut who is stifled by her Catholic-school upbringing, coming of age while the country is under threat of Syrian invasion. This excerpt comes from pages 121-124 of the novel.
Read More
The fan is rotating now in my head Allen / And my mouth that looks like a newsstand / Is adorned with silence
Read More
Where the author, Articles Editor Ghausia Rashid Salam, negotiates sexual power plays in the arts.
Read More
Dear Readers, Some might argue that for an almost all-woman team of a magazine run by a woman, sexual and emotional power plays, such…
Read More
An introduction to the Lebanese literary feature By Marcia Lynx Qualey and Yasmina Jraissati Literary traditions from the area we now call Lebanon have…
Read More