• ABOUT
  • PRINT
  • PRAISE
  • SUBSCRIBE
  • OPENINGS
  • SUBMISSIONS
  • CONTACT
The Missing Slate - For the discerning reader
  • HOME
  • Magazine
  • In This Issue
  • Literature
    • Billy Luck
      Billy Luck
    • To the Depths
      To the Depths
    • Dearly Departed
      Dearly Departed
    • Fiction
    • Poetry
  • Arts AND Culture
    • Tramontane
      Tramontane
    • Blade Runner 2049
      Blade Runner 2049
    • Loving Vincent
      Loving Vincent
    • The Critics
      • FILM
      • BOOKS
      • TELEVISION
    • SPOTLIGHT
    • SPECIAL FEATURES
  • ESSAYS
    • A SHEvolution is Coming in Saudi Arabia
      A SHEvolution is Coming in Saudi Arabia
    • Paxi: A New Business Empowering Women in Pakistan
      Paxi: A New Business Empowering Women in Pakistan
    • Nature and Self
      Nature and Self
    • ARTICLES
    • COMMENTARY
    • Narrative Nonfiction
  • CONTESTS
    • Pushcart Prize 2017 Nominations
      Pushcart Prize 2017 Nominations
    • Pushcart Prize 2016 Nominations
      Pushcart Prize 2016 Nominations
    • Pushcart Prize 2015 Nominations
      Pushcart Prize 2015 Nominations
    • PUSHCART 2013
    • PUSHCART 2014
Fiction, LiteratureNovember 21, 2014

Resting Place

You’ll face three problems,’ he said. ‘A pack of dogs lives on the other side of the wall. Sometimes when they start barking they keep it up all night. That will disturb your sleep.’
I found the owner standing near the stone steps leading into the garden. Perhaps he was waiting for me.

‘Come,’ he said, and led me towards the side door of the house. There was an enclosed area straight across from the door. Tiny yellow leaves were scattered all over it. I looked up: the leaves of the ancient tree that overshadowed the better part of the area were coming down steadily. I ran my hand over the tree’s trunk and, the owner, brushing leaves off his head and shoulders, pointed and said, ‘Over there.’

I could see a portico up ahead. I entered it after the owner. Most of its dilapidated roof had tilted slightly downwards, the mortar having crumbled long ago. The walls, however, were sturdy. A small door could be seen in the wall on the left. The door looked as though it hadn’t been opened for quite a long time. Its wood had lost its strength. I gently pushed on one of its panels, but it refused to budge.

‘This was once an attached storeroom,’ the owner said, ‘but its roof has caved in. It’s filled with rubble. So now there’s just this portico.’

‘Its roof too…’

‘No,’ he said, ‘it’s been like this from the beginning.’

‘But the door…’

‘The rubble has closed it off from inside,’ he said. ‘If you think you could live in this portico…’

‘I imagine I can,’ I said.

‘You’ll face three problems,’ he said. ‘A pack of dogs lives on the other side of the wall. Sometimes when they start barking they keep it up all night. That will disturb your sleep.’

‘I sleep little as it is,’ I said, ‘and when I do, I doubt that I can be woken up by the barking.’

‘And when it rains, water sprays come in here.’

‘But surely there must be some part or other where the spray doesn’t reach.’

‘There is,’ he said, ‘but you’ll have to get up repeatedly. Sometimes it starts to rain all of a sudden; then it’ll bother you more.’

‘It won’t bother me,’ I said.

‘This isn’t a good place,’ he said in a tone at once a little melancholy and a little apologetic. ‘I had wanted you to stay here and rest.’

‘I won’t have any problem, really.’

‘And yes, the third problem,’ he remembered and pointed towards the floor. ‘Sometimes slither marks are seen here. I suspect the storeroom has…’ he stopped and shuddered slightly. I looked at the floor. It had obviously been swept clean just recently.

‘A snake doesn’t just bite someone on its own,’ I said. ‘Then again, not all snakes are poisonous.’

‘So you’re sure you can rest here?’

‘I imagine I can,’ I said, ‘but if that would inconvenience others…’

‘People only rarely come into this section,’ he said. ‘Nobody will be inconvenienced, in fact nobody will even notice that you’re here.’

2

People rarely came into this part of the house, just as the owner had said, although now and then some sulking child would wander into the compound, followed shortly afterwards by an adult who would emerge from the side door and, after consoling the child, take him back inside the house. If a grown-up took longer in coming, I tried to amuse the child, but the children of this house weren’t comfortable with me.

One day a child came out of the side door crying and sat down under the tree for a long time. Having failed in my attempt to amuse him, I waited for an adult to show up. But perhaps the house was going through some sort of commotion that day. The child had meanwhile stopped crying and started throwing clumps of dirt at the branches of the tree.

‘Why do you bother the tree?’ I asked him. But he had already become oblivious to me. I also became oblivious to him. But when he suddenly started to scream, I looked at him. Blood was flowing down his forehead. I came out of the portico and picked him up in my lap. The wound was deep and the bleeding just wouldn’t stop. Pressing down hard on the wound with my hand, I started off towards the garden with the child in my arms. Near the steps I heard a voice behind me, ‘What happened?’ The owner had emerged from the outer room.

‘What happened to him?’ he asked, looking at the child with concern. I told him what had happened, which only increased his concern.

‘There’s something wrong with his blood,’ he informed me. ‘His wounds become infected very quickly.’

‘This one won’t,’ I said, descending into the garden.

The owner followed me. I put the boy down and sat him on the ground. He had calmed down now and was looking back and forth fearfully at me and the owner.

‘He was injured at the very same spot once before,’ the owner said, ‘and nearly died.’

Meanwhile I’d spotted the leaves I was looking for. I squeezed them, letting the juice drip onto the child’s wound, and then covered the wound with the crushed pulp.

‘Let this sit the whole night,’ I said. ‘I’ll look at him again in the morning.’

‘Will this be enough?’ the owner asked me sceptically.

‘I’ll look at him again in the morning,’ I repeated. The owner picked up the boy and went inside.

The child’s wound had nearly healed by morning.

Continue Reading

← 1 2 3 4 View All →

Tags

fictionMuhammad Umar MemonNaiyer MasudStory of the WeektranslationsUrdu

Share on

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google +
  • LinkedIn
  • Email
Previous articleThe earth had stopped turning
Next articleIn Conversation

You may also like

Billy Luck

To the Depths

Dearly Departed

Ad

In the Magazine

A Word from the Editor

Don’t cry like a girl. Be a (wo)man.

Why holding up the women in our lives can help build a nation, in place of tearing it down.

Literature

This House is an African House

"This house is an African house./ This your body is an African woman’s body..." By Kadija Sesay.

Literature

Shoots

"Sapling legs bend smoothly, power foot in place,/ her back, parallel to solid ground,/ makes her torso a table of support..." By Kadija Sesay.

Literature

A Dry Season Doctor in West Africa

"She presses her toes together. I will never marry, she says. Jamais dans cette vie! Where can I find a man like you?" By...

In the Issue

Property of a Sorceress

"She died under mango trees, under kola nut/ and avocado trees, her nose pressed to their roots,/ her hands buried in dead leaves, her...

Literature

What Took Us to War

"What took us to war has again begun,/ and what took us to war/ has opened its wide mouth/ again to confuse us." By...

Literature

Sometimes, I Close My Eyes

"sometimes, this is the way of the world,/ the simple, ordinary world, where things are/ sometimes too ordinary to matter. Sometimes,/ I close my...

Literature

Quarter to War

"The footfalls fading from the streets/ The trees departing from the avenues/ The sweat evaporating from the skin..." By Jumoke Verissimo.

Literature

Transgendered

"Lagos is a chronicle of liquid geographies/ Swimming on every tongue..." By Jumoke Verissimo.

Fiction

Sketches of my Mother

"The mother of my memories was elegant. She would not step out of the house without her trademark red lipstick and perfect hair. She...

Fiction

The Way of Meat

"Every day—any day—any one of us could be picked out for any reason, and we would be... We’d part like hair, pushing into the...

Fiction

Between Two Worlds

"Ursula spotted the three black students immediately. Everyone did. They could not be missed because they kept to themselves and apart from the rest...."...

Essays

Talking Gender

"In fact it is often through the uninformed use of such words that language becomes a tool in perpetuating sexism and violence against women...

Essays

Unmasking Female Circumcision

"Though the origins of the practice are unknown, many medical historians believe that FGM dates back to at least 2,000 years." Gimel Samera looks...

Essays

Not Just A Phase

"...in the workplace, a person can practically be forced out of their job by discrimination, taking numerous days off for fear of their physical...

Essays

The Birth of Bigotry

"The psychology of prejudice demands that we are each our own moral police". Maria Amir on the roots of bigotry and intolerance.

Fiction

The Score

"The person on the floor was unmistakeably dead. It looked like a woman; she couldn’t be sure yet..." By Hawa Jande Golakai.

More Stories

The ventriloquist at a birthday party

“…no trace of anxiety on her face, though she/ must know the odds against him, the small chance/ of acceptance, the endless cost of otherness…” Poem of the Week (November 5), by Aseem Kaul.

Back to top
One last love letter...

April 24, 2021

It has taken us some time and patience to come to this decision. TMS would not have seen the success that it did without our readers and the tireless team that ran the magazine for the better part of eight years.

But… all good things must come to an end, especially when we look at the ever-expanding art and literary landscape in Pakistan, the country of the magazine’s birth.

We are amazed and proud of what the next generation of creators are working with, the themes they are featuring, and their inclusivity in the diversity of voices they are publishing. When TMS began, this was the world we envisioned…

Though the magazine has closed and our submissions shuttered, this website will remain open for the foreseeable future as an archive of the great work we published and the astounding collection of diverse voices we were privileged to feature.

If, however, someone is interested in picking up the baton, please email Maryam Piracha, the editor, at [email protected].

Farewell, fam! It’s been quite a ride.

Read previous post:
Reinventing the Reel: Dukhtar

Ali Zubair writes on 'Dukhtar', "the latest in a new wave of Pakistani films driven primarily by the vision of...

Close