Adrianna Sampedro" />
  • ABOUT
  • PRINT
  • PRAISE
  • SUBSCRIBE
  • OPENINGS
  • SUBMISSIONS
  • CONTACT
The Missing Slate - For the discerning reader
  • HOME
  • Magazine
  • In This Issue
  • Literature
    • Billy Luck
      Billy Luck
    • To the Depths
      To the Depths
    • Dearly Departed
      Dearly Departed
    • Fiction
    • Poetry
  • Arts AND Culture
    • Tramontane
      Tramontane
    • Blade Runner 2049
      Blade Runner 2049
    • Loving Vincent
      Loving Vincent
    • The Critics
      • FILM
      • BOOKS
      • TELEVISION
    • SPOTLIGHT
    • SPECIAL FEATURES
  • ESSAYS
    • A SHEvolution is Coming in Saudi Arabia
      A SHEvolution is Coming in Saudi Arabia
    • Paxi: A New Business Empowering Women in Pakistan
      Paxi: A New Business Empowering Women in Pakistan
    • Nature and Self
      Nature and Self
    • ARTICLES
    • COMMENTARY
    • Narrative Nonfiction
  • CONTESTS
    • Pushcart Prize 2017 Nominations
      Pushcart Prize 2017 Nominations
    • Pushcart Prize 2016 Nominations
      Pushcart Prize 2016 Nominations
    • Pushcart Prize 2015 Nominations
      Pushcart Prize 2015 Nominations
    • PUSHCART 2013
    • PUSHCART 2014
Fiction, LiteratureOctober 23, 2015

Homecoming

His mother took her usual seat on the recliner to read the newspaper. Agustin knew she would soon doze off before waking up again and resuming to read as if nothing had happened.

Her reading glasses slipped down the bridge of her nose.

“¿Que pasó con el libro que le compre?” Agustin asked as his eyes scanned the book shelf. There were books about Nostradamus, mathematics, Galileo, and Gabriel García Márquez.

None had Ramón López Velarde, a poet, written on the spine.

Briefly alert, María looked up from her newspaper and said, “Rico se lo robó.” Rico was María’s brother. At wedding parties, birthday parties, and quinceañeras Rico’s wife, Bertha carried a large, empty tote to fill with stolen tequila and wine bottles from the host’s home.

María shut off the television that had been showing her latest telenovela. Folding up the newspaper and taking off her glasses, she set them on the coffee table before saying goodnight to Agustin.

A poster-size photo of his daughter at two years old hung on the wall by the guest bedroom. The room was set up the way it always had been with a freshly made bed, a wardrobe with empty hangers and clean towels, and on the dresser sat a framed family photo of Agustin, his daughter, and Refugia. From his suitcase, Agustin pulled a pair of old gym shorts and a t-shirt. The t-shirt had once been as black as obsidian at a time when Mötley Crüe still dominated the airwaves. Shutting off the light, Agustin pulled back the covers and laid on his back. He had forgotten that the mattress was as stiff as an ironing board. The next day would surely include a parade through town greeting aunts and uncles. He would exchange tired jokes with cousins that he hadn’t seen since they were learning to count on an abacus. Despite the mausoleum he slept on, sleep enveloped him.

It was almost impossible to sleep in. At seven every morning a sweet-bread seller rode on his bicycle shouting “¡El pan!“ The zaguán creaked open and María bought a basketful of bread for thirty pesos. Other times she would haggle for twenty. Carlos, as usual, was up when the sun rose, tending to his borregos and the donkey that Agustin’s daughter had named Bonita. While there were no roosters, the sheep would bah most of the day. The house was small enough to hear dishes clink in the kitchen. Facing defeat, Agustin crawled out of bed. Swinging the kitchen door open, he said buenos días to his mother. From a glass cabinet, he grabbed a freshly washed mug. On the counter sat an open box of milk. After he had filled the mug, he took two tablespoons of ground coffee and mixed it in.

Just as he took his seat, his mother set the basket in the center of the table. She pulled back the white cloth revealing the soft and warm breads. Without even offering him one, she set a small breakfast plate in front of him and a piece of bread. Carlos came back inside. Washing his hands, he then grabbed a bowl from the dish drainer and served himself beans which he had every morning.

Agustin ate slowly. María peeled pomegranates as she questioned what his plans were for the day and if he would go to church with her.

“There are some rosary beads in your room. Did you already forget the Lord’s Prayer?”

It was almost impossible to sleep in. At seven every morning a sweet-bread seller rode on his bicycle shouting “¡El pan!“ The zaguán creaked open and María bought a basketful of bread for thirty pesos. Other times she would haggle for twenty.

“Mamá, can I borrow the car?” he asked.

After breakfast, María agreed he could take their car to go to downtown Tlaxcala. The drive was short. He drove past La Casa del Mojito and La Rola; these were places he remembered going to when he was young. Sometimes he had gone there instead of attending class.

When his mother had questioned his failing grades, he had brushed her off. She had outlined a plan for him after his high school graduation. He had dreamt of being a writer.

Growing up, he had watched his mother wear pages thin as she immersed herself in the town of Macondo. Later, she introduced him to Jorge Luis Borges while most of Tlaxcala worked in the fields harvesting maize and beans or raising livestock. His father, Carlos, raised sheep and occasionally rabbits. As a young boy, he had a helped his father kill a few rabbits to make mixiotes, a pit-barbecued dish. While he had never complained about working with his hands in the field, the pen was his machete. However, his mother argued that writing was not the profession of a husband. Teaching was a safe and professional career. A career with which he could comfortably support a family. “Me voy a tener que disfrazar de maestro?” He quipped as he held up a paisley tie like a theater prop.

Continue Reading

← 1 2 3 View All →

Tags

Adrianna SampedrofictionStory of the Week

Share on

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google +
  • LinkedIn
  • Email
Previous articleArabic/Arabic
Next articleFlow

You may also like

Billy Luck

To the Depths

Dearly Departed

Ad

In the Magazine

A Word from the Editor

Don’t cry like a girl. Be a (wo)man.

Why holding up the women in our lives can help build a nation, in place of tearing it down.

Literature

This House is an African House

"This house is an African house./ This your body is an African woman’s body..." By Kadija Sesay.

Literature

Shoots

"Sapling legs bend smoothly, power foot in place,/ her back, parallel to solid ground,/ makes her torso a table of support..." By Kadija Sesay.

Literature

A Dry Season Doctor in West Africa

"She presses her toes together. I will never marry, she says. Jamais dans cette vie! Where can I find a man like you?" By...

In the Issue

Property of a Sorceress

"She died under mango trees, under kola nut/ and avocado trees, her nose pressed to their roots,/ her hands buried in dead leaves, her...

Literature

What Took Us to War

"What took us to war has again begun,/ and what took us to war/ has opened its wide mouth/ again to confuse us." By...

Literature

Sometimes, I Close My Eyes

"sometimes, this is the way of the world,/ the simple, ordinary world, where things are/ sometimes too ordinary to matter. Sometimes,/ I close my...

Literature

Quarter to War

"The footfalls fading from the streets/ The trees departing from the avenues/ The sweat evaporating from the skin..." By Jumoke Verissimo.

Literature

Transgendered

"Lagos is a chronicle of liquid geographies/ Swimming on every tongue..." By Jumoke Verissimo.

Fiction

Sketches of my Mother

"The mother of my memories was elegant. She would not step out of the house without her trademark red lipstick and perfect hair. She...

Fiction

The Way of Meat

"Every day—any day—any one of us could be picked out for any reason, and we would be... We’d part like hair, pushing into the...

Fiction

Between Two Worlds

"Ursula spotted the three black students immediately. Everyone did. They could not be missed because they kept to themselves and apart from the rest...."...

Essays

Talking Gender

"In fact it is often through the uninformed use of such words that language becomes a tool in perpetuating sexism and violence against women...

Essays

Unmasking Female Circumcision

"Though the origins of the practice are unknown, many medical historians believe that FGM dates back to at least 2,000 years." Gimel Samera looks...

Essays

Not Just A Phase

"...in the workplace, a person can practically be forced out of their job by discrimination, taking numerous days off for fear of their physical...

Essays

The Birth of Bigotry

"The psychology of prejudice demands that we are each our own moral police". Maria Amir on the roots of bigotry and intolerance.

Fiction

The Score

"The person on the floor was unmistakeably dead. It looked like a woman; she couldn’t be sure yet..." By Hawa Jande Golakai.

More Stories

If poetry were football, would Seamus Heaney be Manchester United? (and other slightly pointless questions)

by Jacob Silkstone

Back to top
One last love letter...

April 24, 2021

It has taken us some time and patience to come to this decision. TMS would not have seen the success that it did without our readers and the tireless team that ran the magazine for the better part of eight years.

But… all good things must come to an end, especially when we look at the ever-expanding art and literary landscape in Pakistan, the country of the magazine’s birth.

We are amazed and proud of what the next generation of creators are working with, the themes they are featuring, and their inclusivity in the diversity of voices they are publishing. When TMS began, this was the world we envisioned…

Though the magazine has closed and our submissions shuttered, this website will remain open for the foreseeable future as an archive of the great work we published and the astounding collection of diverse voices we were privileged to feature.

If, however, someone is interested in picking up the baton, please email Maryam Piracha, the editor, at maryamp@themissingslate.com.

Farewell, fam! It’s been quite a ride.

Read previous post:
I Will Grow, I Will Bear Fruit

"This is a novel that dwells in and grasps at the ephemeral..." Jamie Osborn reviews Payam Feili's dream-like "I Will...

Close